cùng dịch nhé

Điều hành viên: big_wings

cùng dịch nhé

Bài viết chưa xemgửi bởi hoangphuc » Thứ 2 Tháng 12 19, 2005 10:06 am

Feynman Diagrams
Feynman diagrams are graphical ways to represent exchange forces. Each point at which lines come together is called a vertex, and at each vertex one may examine the conservation laws which govern particle interactions. Each vertex must conserve charge, baryon number and lepton number.
Developed by Feynman to decribe the interactions in quantum electrodynamics (QED), the diagrams have found use in describing a variety of particle interactions. They are spacetime diagrams, ct vs x. The time axis points upward and the space axis to the right. (Particle physicists often reverse that orientation.) Particles are represented by lines with arrows to denote the direction of their travel, with antiparticles having their arrows reversed. Virtual particles are represented by wavy or broken lines and have no arrows. All electromagnetic interactions can be described with combinations of primitive diagrams like this one.
Only lines entering or leaving the diagram represent observable particles. Here two electrons enter, exchange a photon, and then exit. The time and space axes are usually not indicated. The vertical direction indicates the progress of time upward, but the horizontal spacing does not give the distance between the particles.
Other electromagnetic process can be represented, as in the examples below. A backward arrow represents the antiparticle, in these cases a positron. Keep in mind that time progresses upward, and that a downward arrow is not a particle progressing downward, but an antiparticle progressing upward ( forward in time).
After being introduced for electromagnetic processes, Feynman diagrams were developed for the weak and strong interactions as well. Forms of primitive vertices for these three interactions are
Particle interactions can be represented by diagrams with at least two vertices. They can be drawn for protons, neutrons, etc. even though they are composite objects and the interaction can be visualized as being between their constituent quarks.
Feynman diagrams for:
Lamb shift Neutron decay Weak interaction Quark decay Strong interaction
Twisted Feynman diagrams and crossing symmetry
chàng sinh viên hào hoa phong nhã
Hình đại diện của thành viên
hoangphuc
Thành viên nhiệt tình
Thành viên nhiệt tình
 
Bài viết: 84
Ngày tham gia: Thứ 3 Tháng 5 10, 2005 3:20 am
Đến từ: đại học sư phạm Huế

Bài viết chưa xemgửi bởi thienlan » Thứ 5 Tháng 4 27, 2006 10:00 am

sao không dịch cho anh em đoc. Hix leuleu
^_^
Hình đại diện của thành viên
thienlan
Thành viên mới
Thành viên mới
 
Bài viết: 5
Ngày tham gia: Thứ 4 Tháng 2 15, 2006 11:11 am

Re: cùng dịch nhé

Bài viết chưa xemgửi bởi k2000 » Thứ 2 Tháng 7 03, 2006 3:44 am

hoangphuc đã viết:Feynman Diagrams
Feynman diagrams are graphical ways to represent exchange forces. Each point at which lines come together is called a vertex, and at each vertex one may examine the conservation laws which govern particle interactions. Each vertex must conserve charge, baryon number and lepton number.
Developed by Feynman to decribe the interactions in quantum electrodynamics (QED), the diagrams have found use in describing a variety of particle interactions. They are spacetime diagrams, ct vs x. The time axis points upward and the space axis to the right. (Particle physicists often reverse that orientation.) Particles are represented by lines with arrows to denote the direction of their travel, with antiparticles having their arrows reversed. Virtual particles are represented by wavy or broken lines and have no arrows. All electromagnetic interactions can be described with combinations of primitive diagrams like this one.
Only lines entering or leaving the diagram represent observable particles. Here two electrons enter, exchange a photon, and then exit. The time and space axes are usually not indicated. The vertical direction indicates the progress of time upward, but the horizontal spacing does not give the distance between the particles.
Other electromagnetic process can be represented, as in the examples below. A backward arrow represents the antiparticle, in these cases a positron. Keep in mind that time progresses upward, and that a downward arrow is not a particle progressing downward, but an antiparticle progressing upward ( forward in time).
After being introduced for electromagnetic processes, Feynman diagrams were developed for the weak and strong interactions as well. Forms of primitive vertices for these three interactions are
Particle interactions can be represented by diagrams with at least two vertices. They can be drawn for protons, neutrons, etc. even though they are composite objects and the interaction can be visualized as being between their constituent quarks.
Feynman diagrams for:
Lamb shift Neutron decay Weak interaction Quark decay Strong interaction
Twisted Feynman diagrams and crossing symmetry


Mình không phải là dân lý thuyết trường, không hiểu rõ về giản đố Feynman, -> không thể dịch được
Hình đại diện của thành viên
k2000
Thành viên nhiệt tình
Thành viên nhiệt tình
 
Bài viết: 679
Ngày tham gia: Thứ 7 Tháng 3 19, 2005 2:28 pm

Bài viết chưa xemgửi bởi hello » Thứ 2 Tháng 7 03, 2006 11:30 am

K cố lên ,có vấn đề gì đâu ,dù không là dân lý thuyết trường thì việc dịch theo ngôn ngữ tiếng anh chuyên ngành chẳng có gì mà không dịch đc !
+giải đồ Feynman là một phương pháp đồ thị biểu diễn sự thay đổi các lực.mỗi điểm tại đó các đường cùng tới ( tức là đồng quy tại một điểm )đc gọi là " đỉnh".và tại mỗi một đỉnh có thể khảo sát các định luật bảo toàn chi phối quá trình tương tác hạt.tại mỗi đỉnh phải bảo toàn điện tích ,bảo toàn số Bayon và lepton
Được phát triển bởi Faynman để mô tả các tương tác trong điện động lực học lượng tử ,biểu đồ Faynman đã cho thấy một cách hữu hiệu trong việc mô tả các tương tác hạt khác nhua. chúng là biểu đồ không-thời gian ,ct và x( c, là vận tốc ánh sáng ,t là thời gian ,x la tạo độ không gian ),các điểm trục thời gian hướng lên ,trục không gian hướng phải ( vật lý hạt thường định hướng ngược lại ) các hạt đc biểu diễn bằng các đường với mũi tên để chỉ hướng ,,,, leuleu ( tạm thời như vậy thôi ,ai thích thì cứ dịch ,tốn thời gian lắm !)
hello
Mod
Mod
 
Bài viết: 181
Ngày tham gia: Thứ 7 Tháng 6 18, 2005 2:55 pm

Bài viết chưa xemgửi bởi k2000 » Thứ 3 Tháng 7 04, 2006 4:31 pm

Photon X là ai do, K bao nhiêu vậy,
Vì không hiểu bản chất mà dịch word by word thì thôi thà không dịch còn hơn
Hình đại diện của thành viên
k2000
Thành viên nhiệt tình
Thành viên nhiệt tình
 
Bài viết: 679
Ngày tham gia: Thứ 7 Tháng 3 19, 2005 2:28 pm

Bài viết chưa xemgửi bởi bin » Thứ 3 Tháng 7 04, 2006 4:55 pm

Vì không hiểu bản chất mà dịch word by word thì thôi thà không dịch còn hơn

tớ thì nghĩ khác, có còn hơn không!!!
⇒ • √ ∠ ∞ ≈ ∫ ≡ α β γ δ ε η κ λ π ρ σ φ ω Γ Δ ∇ Θ Λ Σ Φ Ω
Thí nghiệm ảo java/ph14vn/
Trang chủ Khoa lý http://vatly.hnue.edu.vn
Hình đại diện của thành viên
bin
Giảng viên
 
Bài viết: 3315
Ngày tham gia: Thứ 5 Tháng 3 10, 2005 1:54 pm
Đến từ: Khoa Vật lí - ĐHSPHN
Facebook: http://www.facebook.com/vanbien

Bài viết chưa xemgửi bởi hello » Thứ 4 Tháng 7 05, 2006 3:57 am

trời ơi ! anh K ,anh " trung thực " quá rồi !phải dịch mới có thể hiểu đc chứ ,cũng như phải đọc mới biết ,kì hông !.em thuộc K nào hả? em không học trường SPHN đâu ,em học quốc gia mà ! K49 ,anh quen em nào bên đó hả ?Dịch là " dịch " ,còn " hiểu " là " hiểu " ,tách riêng 2 chuyện đó ra cũng chẳng có gì là " tội lỗi ".Anh K biết đó ,sách Việt thì nhiều ,nhưng nội dung mang tính " tóm tắt " là nhiều ,không chi tiết ,cách trình bày không logic, như thế em chẳng phai đi tìm mấy cuốn " tây" để đọc và học hay sao. :lo
hello
Mod
Mod
 
Bài viết: 181
Ngày tham gia: Thứ 7 Tháng 6 18, 2005 2:55 pm

Bài viết chưa xemgửi bởi hoangphuc » Thứ 3 Tháng 7 11, 2006 3:18 pm

Dân sư phạm Hà Nội sành anh văn chuyên ngành lắm mà.Hãy dịch dùm đi
chàng sinh viên hào hoa phong nhã
Hình đại diện của thành viên
hoangphuc
Thành viên nhiệt tình
Thành viên nhiệt tình
 
Bài viết: 84
Ngày tham gia: Thứ 3 Tháng 5 10, 2005 3:20 am
Đến từ: đại học sư phạm Huế


Quay về Học các môn khác

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến2 khách

cron